A parede da barragem que represa o Embalse del Yeso foi construída em 1964 para regular o abastecimento de água de Santiago, mas a extensão turquesa atrás dela — alimentada pelas geleiras Yeso e Volcán — tornou-se o marco mais fotografado do corredor Cajón del Maipo. O reservatório situa-se a 2.500 metros em um circo glacial esculpido pelo gelo do Pleistoceno, com sua cor resultante do sedimento glacial suspenso na água do degelo que refrata a luz de comprimento de onda curto. A estrada de acesso, Ruta G-455, foi construída para as operações hidrelétricas da ENEL e permanece sem pavimentação após San Gabriel, subindo por uma série de curvas acentuadas que seguem a drenagem do Río Volcán. As rotas de trekking no Embalse del Yeso espalham-se a partir da margem sul do reservatório, onde trilhas marcadas ascendem encostas de cascalho em direção aos cumes da morena com vista para a barragem. O caminho mais percorrido segue o flanco oriental, ganhando 300 metros verticais ao longo de dois quilômetros antes de se nivelar em um banco que oferece vistas desobstruídas do Volcán San José — um estratovulcão de 5.856 metros cuja face sul cai diretamente na bacia do reservatório. O degelo da primavera, entre outubro e dezembro, incha o reservatório até sua capacidade total, submergindo as trilhas de acesso que reaparecem no final do verão. O trekking de inverno é possível, mas requer grampos acima de 2.700 metros, onde o gelo se forma em rocha exposta. O terreno circundante é classificado como estepe andina, dominado por gramíneas coirón e plantas de baixo crescimento adaptadas ao ar rarefeito e à alta exposição UV. Guanacos, reintroduzidos na região em 2014, pastam nos bancos superiores em pequenos grupos, e condores andinos usam as colunas térmicas acima das paredes do cânion para ganhar altura no meio da manhã. A rota Valle del Yeso, que continua para leste além do reservatório em direção à fronteira argentina, era uma trilha colonial de mulas para o transporte de prata — daí "Yeso", que se refere aos depósitos de gesso extraídos intermitentemente até a década de 1950. As caminhadas diurnas partindo de Santiago geralmente combinam o reservatório com paradas em Termas Colinas, um conjunto de fontes termais naturais a 1.800 metros onde a água rica em lítio emerge a 38 graus Celsius, e na vila de San José de Maipo, onde comedores familiares servem pastel de choclo e empanadas de pino. A viagem de ida e volta da capital percorre 180 quilômetros e exige um 4x4 para a seção final não pavimentada, que permanece fechada durante fortes nevascas entre junho e agosto. O acesso é regulado pela Asociación Parque Cordillera, que monitora a entrada de veículos para limitar a erosão na estrada de acesso.